| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
Стаття 1304. Об'єкти суміжних прав Коментар до статті 1304 |
||
|
1. У цій статті перераховані об'єкти суміжних прав і дано їх поняття. Перелік об'єктів суміжних прав є вичерпним і не завжди збігається з об'єктами, що охороняються в інших країнах. Так, наприклад, у Великобританії, Австралії, Індії, Нової Зеландії, Сінгапурі в якості об'єкта суміжних прав охороняється графічне оформлення друкованих видань. Новими об'єктами суміжних прав в ГК РФ в порівнянні з Законом про авторське право і суміжні права є бази даних в частині їх охорони від несанкціонованого вилучення і повторного використання складових їх зміст матеріалів і твори науки, літератури і мистецтва , оприлюднені після їх переходу в суспільне надбання, в частині охорони прав публікаторів таких творів, що згадуються в подп. 4 і 5 п. 1 коментарів статті. 2. У п. 1 визначено виконання артистів-виконавців і диригентів, постановки режисерів-постановників вистав (виконання), якщо ці виконання виражаються у формі, що допускає їх відтворення і розповсюдження за допомогою технічних засобів. Виконання - це подання творів за допомогою гри, декламації, співу, танцю в живому виконанні. Виконання як об'єкт суміжного права виникає з моменту закінчення такого подання, під час представлення відбувається процес виникнення цього об'єкта. Стаття 3 Римської конвенції в якості виконавців називає акторів, співаків, музикантів, танцюристів або інших осіб, які грають ролі, співають, читають, декламують, виконують або будь-яким іншим чином беруть участь у виконанні творів літератури чи мистецтва. 3. Наступним об'єктом суміжних прав є фонограми, визначення яких уточнено порівняно з Законом про авторське право і суміжні права, згідно ст. 4 якого під фонограмою розумілася будь-яка виключно звуковий запис виконань або інших звуків. Женевська конвенція "Про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їхніх фонограм" під фонограмою розуміє будь-який виключно звуковий запис звуків і передбачає, що кожна держава-учасниця зобов'язується охороняти інтереси виробників фонограм, які є громадянами інших держав-учасниць, від виробництва копій фонограм без згоди виробника і від ввезення таких копій кожного разу, коли згадані виробництво або ввіз здійснюється з метою поширення фонограм серед публіки, а також від поширення їх серед публіки. Нове визначення відповідає п. b ст. 2 Договору ВОІВ від 20 грудня 1996 р., згідно з яким фонограма означає запис звуків виконання або інших звуків або відображення звуків, крім звуків у формі запису, включеної в кінематографічне чи інше аудіовізуальний твір. Як видно з наведеного визначення, воно відповідає сучасному розвитку технологій, оскільки звуки можуть створюватися комп'ютером, змінюватися синтезатором або за допомогою іншого обладнання (1). Разом з тим звукові доріжки до фільмів не входять до поняття "фонограма". Однак у ст. 2 Договору ВОІВ від 20 грудня 1996 зазначається, що звукові доріжки, зроблені до фільму, будуть охоронятися як фонограма, якщо вони будуть вилучені з фільму і окремо записані на звукових носіях. В узгодженому заяві (CRNR/DC/97), яке стосувалося ст. 2b Договору ВОІВ від 20 грудня 1996 р., говорилося: "... застереження не свідчить про те, що права на фонограму якимось чином постраждають через їх включення в кінематографічне чи інше аудіовізуальний твір" (2). --- (1) Lewinski. Die Diplomatische Konferenz der WIPO 1996 zum Urheberrecht und zu verwandten Schutzrechten, GRUR Int 1997, 667 (678). (2) Вальтер Мішель. Зв'язок і зіставлення Римської конвенції, Договору ВОІВ про виконання і фонограми та Угоди ТРІПС; вдосконалення охорони суміжних прав / / Бюлетень по авторському праву. 2000. XXXIV. N 3. С. 27. 4. Повідомлення передач організацій ефірного та кабельного мовлення являють собою об'єкт суміжних прав, який в Законі про авторське право і суміжні права розглядався як програми передач. 5. Охорона об'єктів суміжних прав може надаватися на підставі міжнародних договорів, що передбачено в п. 3 коментованої статті. Російська Федерація є учасницею: 1) Конвенції про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їхніх фонограм від 29 жовтня 1971 р. - з 13 березня 1995 Росія приєдналася до цієї Конвенції на підставі Постанови Уряду РФ від 3 листопада 1994 р. N 1224 "Про приєднання Російської Федерації до Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів" у редакції 1971 року народження, Всесвітньої конвенції про авторське право в редакції 1971 року й додатковим Протоколу 1 і 2, Конвенції 1971 року про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їхніх фонограм "; 2) Міжнародної конвенції про охорону інтересів артистів-виконавців, виробників фонограм і організацій мовлення від 26 жовтня 1961 р. - з 26 травня 2003 Росія приєдналася до цієї Конвенції на підставі Постанови Уряду РФ від 20 грудня 2002 року про приєднання Російської Федерації до Міжнародної конвенції про охорону прав виконавців, виробників фонограм і організацій мовлення; 3) Конвенції про нерозповсюдження несучих програми сигналів, що передаються через супутники, від 21 травня 1974 р., - як правонаступниця СРСР, який приєднався до цієї Конвенції 20 січня 1989 Російська Федерація приєдналася до Договору ВОІВ з виконань і фонограми 1996 р. розпорядженням Уряду РФ від 14 липня 2008 р. N 998-р "Про приєднання до Договору Всесвітньої організації інтелектуальної власності про виконання і фонограми, прийнятого Дипломатичною конференцією з деяких питань авторського права і суміжних прав в м. Женеві 20 грудня 1996 р. "(1). --- (1) Збори законодавства РФ. 2008. N 29 (ч. 2). Ст. 3554. При приєднання до Договору ВОІВ були зроблені наступні застереження. Російська Федерація відповідно до п. 3 ст. 15 Договору: не застосовуватиме п. 1 ст. 15 Договору щодо фонограм, виробник яких не є громадянином або юридичною особою іншої Договірної Сторони; обмежить надається відповідно до п. 1 ст. 15 Договору охорону щодо фонограм, виробник яких є громадянином або юридичною особою іншої Договірної Сторони, в обсязі та на умовах, що надаються цієї Договірної Стороною фонограмам, вперше записаним громадянином або юридичною особою Російської Федерації. Російська Федерація відповідно до п. 3 ст. 3 Договору повідомляла, що при приєднанні до Міжнародної конвенції про охорону прав виконавців, виробників фонограм та радіомовних організацій від 26 жовтня 1961 згідно з п. 3 ст. 5 Конвенції не застосовуватиме критерій записи, передбачений у подп. b п. 1 ст. 5 Конвенції. |
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна" Стаття 1304. Об'єкти суміжних прав Коментар до статті 1304 " |
||
|
||