Головна |
« Попередня | Наступна » | |
2. Умови авторського договору |
||
Разом з тим авторське законодавство як частина цивільного законодавства (згідно ст. 2 Закону про авторське право) конкретизує істотні умови авторського договору. Закон про авторське право називає в їх числі такі умови авторського договору, як: - способи використання твору; - термін і територію, на які передається право; - розмір винагороди і (або) порядок його визначення за кожний спосіб використання; - порядок і терміни виплати винагороди (абз. 1 п. 1 ст. 31). Під способами використання твору розуміються конкретні права, що передаються за договором, наприклад право відтворювати і поширювати літературні твори російською мовою. Всі права на використання твору, прямо не передані за авторським договором, наприклад право перекладати твір на іноземні мови, вважаються такими,. Принцип свободи договору дозволяє сторонам за угодою встановити будь-які оптимальні для них умови. Однак за відсутності в авторському договорі умов про термін, на який передається право, або про його території застосовуються правила диспозитивних норм абз. 2 і 3 п. 1 ст. 31 Закону про авторське право. Так, якщо сторони не вкажуть у договорі термін, то договір може бути розірваний автором, по-перше, лише після закінчення п'яти років з дати його укладення і, по-друге, якщо користувач буде письмово повідомлений про це за шість місяців до розірвання договору. При відсутності в договорі вказівки на територію, на яку передається право, дія переданого права обмежується територією Російської Федерації. Правило про термін розірвання договору спрямоване на забезпечення інтересів користувача (при очевидній незацікавленості автора-правовласника в обмеженому термін передачі права). Правило про території, навпаки, більшою мірою стоїть на сторожі інтересів правовласника. Чинне авторське законодавство не передбачає застосовувалася раніше жорсткої регламентації визначення розміру винагороди у вигляді фіксованих грошових ставок за кожний авторський аркуш. В даний час винагорода визначається в авторському договорі у вигляді відсотка від доходу за відповідний спосіб використання твору (продаж книги, прокат кінофільму тощо) або, якщо це неможливо здійснити у зв'язку з характером твору або особливостями його використання, у вигляді зафіксованої в договорі суми чи іншим чином (абз. 1 п. 3 ст. 31 Закону про авторське право). При встановленні винагороди у формі фіксованої (паушальною) суми в договорі має бути встановлений максимальний тираж твору (книг, компакт-дисків, журналів тощо). Перевищення тиражу (тобто числа копій) буде розглядатися як подальше видання чи інше відтворення твору, яке тягне необхідність укладення нового договору та винагороди за нього. Допустимі абз. 2 п. 3 ст. 31 Закону про авторське право мінімальні ставки винагороди встановлені Постановою Уряду РФ від 21 березня 1994 р. N 218 "Про мінімальні ставки авторської винагороди за деякі види використання творів літератури і мистецтва" (1). Даною Постановою встановлено мінімальні ставки винагороди за: --- (1) Саппа РФ. 1994. N 13. Ст. 994. - Публічне виконання творів; - їх відтворення у формі звукозапису; - здачу в прокат примірників звукозаписів (фонограм) і відеофільмів ; - відтворення творів образотворчого мистецтва; - тиражування в промисловості творів декоративно-прикладного мистецтва. Мінімальні розміри винагороди індексуються одночасно з індексацією мінімальних розмірів заробітної плати. Практично дане правило застосовується лише до випадків визначення мінімальної ставки винагороди у твердій грошовій сумі (а не у вигляді відсотка доходу від використання твору). З метою забезпечення прав і законних інтересів творчих працівників кінематографії, упорядкування розрахунків між правовласниками (кіностудіями, продюсерами) і авторами кінематографічних творів Постановою Уряду РФ від 29 травня 1998 р. N 524 (1) затверджено мінімальні ставки винагороди авторам кінематографічних творів, виробництво яких здійснено до 3 серпня 1992 р., за: --- --- (1) СЗ РФ. 1998. N 22. Ст. 2476. - Використання цих творів шляхом передачі в ефір і по кабелю; - відтворення (тиражування) на всіх видах матеріальних носіїв та розповсюдження (продаж, здачу в прокат); - їх публічний показ. Мінімальні ставки винагороди встановлені в розмірі від 0,5 до 7% від доходу, отриманого правовласником кінематографічного твору за кожний вид використання. Зокрема, ставка винагороди в розмірі 5,5% встановлено для авторів художнього фільму, тобто для сценариста, режисера-постановника і автора музичного твору, спеціально створеного для даного фільму. Режисерові документального або науково-популярного, а також режисеру-постановнику мультиплікаційного фільму виплачується 7%. Ставки в розмірі 0,5% передбачені для авторів інших творів, що увійшли складовою частиною в художній, мультиплікаційний, документальний чи науково-популярний фільм. Збір і розподіл винагороди здійснюються володарем авторських прав або організаціями, які управляють майновими правами авторів на колективній основі в межах повноважень, переданих цим організаціям правовласниками, якщо інше не визначено договором. |
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна " 2. Умови авторського договору " |
||
|