Головна
ГоловнаЦивільне, підприємницьке, сімейне, міжнародне приватне правоЦивільне право → 
« Попередня Наступна »
Є. Н. Абрамова, Н. Н. Аверченко, Ю. В. Байгушева. Цивільне право: підручник: у 3-х томах
Том 3. Частина 1., 2010 - перейти до змісту підручника

§ 3. Правова охорона найменування місця походження товару

Поняття найменування місця походження товару. Їм вважається позначення, що представляє собою або містить сучасне або історичне найменування країни, населеного пункту, місцевості або іншого географічного об'єкта (далі - географічний об'єкт ) або похідне від такого найменування і стало відомим в результаті його використання відносно товару, особливі властивості якого виключно або головним чином визначаються характерними для даного географічного об'єкта природними умовами та (або) людськими факторами. Найменування місць походження товарів, незважаючи на схожість з товарними знаками , мають ряд специфічних ознак, які й зумовили необхідність виділення їх в якості самостійних об'єктів правової охорони.
Насамперед, позначення товару в даному випадку повинно містити пряме або непряме вказівку на те, що товар походить з конкретної країни, області чи місцевості. У цьому зв'язку позначення товару може включати повне або скорочене офіційне або неофіційне назва географічного об'єкта - країни, населеного пункту, місцевості. В окремих випадках найменуванням місця походження може бути визнано також позначення, яке хоча і не відноситься прямо до назв географічних об'єктів, але проте набуло географічний сенс. Таким чином, конкретний спосіб вказівки на місце походження товару може бути будь-яким, важливо лише, щоб позначення асоціювалося у споживачів з певним місцем походження товару. Якщо подібних асоціацій у споживачів не виникає, позначення, навіть включає назву географічного об'єкта, як найменування місця походження товару заявлятися не може.
На відміну від товарного знака до найменування місця походження товару не пред'являється вимога новизни. Це й зрозуміло, оскільки назви географічних об'єктів, що включаються в позначення товарів, не є новими. Навпаки, саме тому, що вони відомі публіці і зв'язуються нею з певними властивостями товару, який виробляється в даній місцевості, вони і підлягають правовій охороні. З цих же причин до найменування місця походження товару не застосовується і поняття пріоритету.
Другою ознакою найменування місця походження товару як специфічного об'єкта правової охорони є зв'язок позначення товару з його особливими властивостями, які визначаються характерними для даного географічного об'єкта природними умовами та (або) людським фактором. Якщо властивості і якості товарів ніяк з місцем їх виробництва не пов'язані, позначення товарів, що збігаються з назвами географічних об'єктів, найменуваннями місця походження товарів визнаватися не можуть. Специфічні властивості, які вправі очікувати споживач від товару, позначеного його прив'язкою до певного географічного об'єкту, повинні носити стабільний, стійкий і відомий характер. Як правило, вони обумовлюються особливими природними умовами географічного середовища (краснодарський чай, вологодське масло і т.п.) і (або) професійним досвідом і традиціями виробництва виготовлювачів товарів, які проживають в даній місцевості (хохломская розпис, вологодські мережива і т . п.).
Нарешті, найменування місця походження товару стає самостійним об'єктом правової охорони лише тоді, коли воно у встановленому законом порядку зареєстровано в Патентному відомстві. У цій своїй якості найменування місця походження товару нічим не відрізняється від інших об'єктів промислової власності, права на які з'являються у користувачів тільки з моменту державної реєстрації.
Найменування місця походження товару подібно з товарним знаком. Вони збігаються по виконуваних функцій і нерідко практично неможливо розрізнити за своєю зовнішньою формою, оскільки в якості товарних знаків часто використовуються назви географічних об'єктів. Їх основна відмінність полягає в тому, що товарний знак, на відміну від найменування місця походження товару, покликаний пов'язувати властивості та якості товару з конкретним його виробником, а не особливими властивостями географічного середовища місця виробництва товару . Якщо як товарного знака заявляється географічна назва або інше позначення, яке здатне створити у споживачів помилкове враження про місце виробництва товару, у реєстрації такого товарного знака має бути відмовлено. Виняток становлять випадки, коли найменування місця походження товару включається в якості охороняється елемент в товарний знак, який реєструється на ім'я особи, яка має право на використання такого найменування.
Ще більш близькими є найменування місця походження товару і зазначення походження. Під зазначенням походження зазвичай розуміються всі вирази або всі знаки, використовувані для того , щоб показати, що даний продукт (або послуга) проведений в певній країні, в конкретному районі або іншому визначеному місці. На відміну від найменування місця походження товару зазначення походження не є самостійним об'єктом інтелектуальної власності. Ті заходи боротьби проти помилкових зазначень походження, які повинна забезпечити Російська Федерація як учасниця Паризької конвенції, передбачаються російським законодавством про боротьбу з недобросовісною конкуренцією. Згідно ч. 2 ст. 14 Федерального закону від 26 липня 2006 р. "Про захист конкуренції" не допускається "введення в оману щодо характеру, способу і місця виробництва, споживчих властивостей, якості та кількості товару або щодо його виробників ".
Право на користування найменуванням місця походження товару надається як юридичним, так і фізичним особам незалежно від їх громадянства і національної приналежності. При цьому , однак, вони повинні перебувати в країні, населеному пункті, місцевості або іншому географічному об'єкті, назви яких використовуються для позначення товару. Оскільки виробництвом товарів, особливі властивості яких виключно або головним чином визначаються характерними для даного географічного об'єкта природними умовами, можуть одночасно займатися кілька підприємств , право на користування одним і тим же найменуванням місця походження товару закріплюється за всіма ними. Іншими словами, правовласниками розглянутого позначення, на відміну від товарного знака, можуть одночасно виступати кілька осіб, що діють незалежно один від одного.
Найменування місць походження товарів відрізняються меншим розмаїттям своїх форм і видів, ніж товарні знаки. З самої сутності даного об'єкта промислової власності випливає, що він може бути виражений лише в словесній формі. Це може бути назва країни "Російський", населеного пункту "Московський" , місцевості "Балтійський" або іншого географічного об'єкта "Алтайський", які, в свою чергу, можуть бути офіційними "Санкт-Петербурзький" або неофіційними "Пітерський", повними "Санкт-Петербурзький" або скороченими "Петербурзький", сучасними "Петербурзький" або історичними "Ленінградський".
Виникнення права на найменування місця походження товару. Необхідною умовою правової охорони найменування місця походження товару є його державна реєстрація. Стосовно до даного позначенню розрізняється його первинна реєстрація як найменування місця походження товару та надання права користування вже зареєстрованим кимось раніше найменуванням.
Заявка на реєстрацію найменування місця походження товару та заявка на надання права користування вже зареєстрованим найменуванням, як і додані до них документи, складаються в основному з тих же правилам, що й заявки на товарні знаки (про це див докладніше § 2 цієї глави). Окремі особливості визначаються відмінностями, існуючими між розглянутими об'єктами промислової власності. Так, у заявці на найменування місця походження товару вказується вид товару або конкретний товар, для позначення якого призначене найменування місця його походження. При цьому повинні вказуватися тільки дійсно випущені товари, особливі властивості яких придбані завдяки (виключно або переважно) природним умовам і (або) людським факторам географічного об'єкта.
Далі, заявка повинна містити вказівку місця виробництва товару. Дане місце може бути описано шляхом зазначення на межі географічного об'єкта. Межі географічного об'єкта можуть бути описані за допомогою координат, природних меж місцевості - річок, гір, озер; адміністративних кордонів; довговічних споруд; комунікацій і т.п . Крім того, заявка повинна включати опис особливих властивостей товару, а також повно і ясно вказувати на безпосередню залежність цих особливих властивостей від специфіки географічного середовища виробництва товару.
Властивості товару повинні бути описані чітко і ясно відповідно із загальноприйнятою термінологією (товарознавчої, технічної тощо). Опис повинен носити інформаційний характер, зокрема вказувати на наявність в даному географічному об'єкті вихідної сировини, відповідних кліматичних, геологічних або інших природних умов або людей, здатних виготовляти товар традиційним способом, і т.д.
У числі документів, які додаються до заявки, має бути представлено висновок компетентного органу про те, що заявник перебуває у вказаному географічному об'єкті і виробляє товар, особливі властивості якого визначаються характерною для даного географічного об'єкта географічним середовищем. Такий висновок може бути, зокрема, видано відповідним міністерством або відомством (наприклад, Міністерством культури РФ або Міністерством сільського господарства і продовольства РФ), галузевої академією наук, асоціацією народних промислів, музеєм і т.д. Іноземні заявники повинні прикласти до заявці документ, що підтверджує їх право на заявлене найменування місця походження товару в країні походження. Ним може бути свідоцтво про реєстрацію або про надання права користування найменуванням місця походження товару, видане на його ім'я в країні заявника, або який-небудь інший документ, виданий компетентним органом країни походження та засвідчує, що дане найменування користується в цій країні правовою охороною та що заявник має право на його використання.
Експертиза заявки на найменування місця походження товару або надання права на його використання, а також публікація відомостей про їх реєстрацію провадяться за правилами, подібним з правилами розгляду заявок на товарні знаки.
Зміст права на найменування місця походження товару. Особи, які придбали право на користування найменуванням місця походження товару, набувають право використовувати його для позначення відповідних товарів на всій території Росії. Дане право діє протягом 10 років, рахуючи з дати надходження заявки в Патентне відомство. Зазначений 10-річний термін розглядається законом лише як початкового періоду охорони, оскільки дія свідоцтва на право користування найменуванням місця походження товару може неодноразово продовжуватися у порядку, встановленому ст. 1531 ЦК та конкретизированном в Правилах продовження терміну дії свідоцтва на право користування найменуванням місця походження товару.
Зокрема, володар права користування найменуванням місця походження товару, крім заяви за встановленою формі, повинен кожен раз представляти висновок компетентного органу, яке підтверджує, що заявник знаходиться в географічному об'єкті, відповідному найменуванню місця походження товару, і виробляє товар із зазначеними у свідоцтві властивостями. Відносно найменування місця походження товару, що є найменуванням географічного об'єкта, що знаходиться за межами Російської Федерації, замість зазначеного висновку володар свідоцтва повинен представити документ, що підтверджує його право на користування даним найменуванням в країні походження товару на дату подання заяви про продовження терміну дії свідоцтва.
На відміну від права на товарний знак право на найменування місця походження товару не носить монопольного характеру. Закон виходить з того, що найменування місця походження товару є саме по собі надбанням держави. Юридичним і фізичним особам, які у конкретному географічному об'єкті і виробляють товар, особливі властивості якого визначаються характерними для даного об'єкта природними та (або) людськими факторами, лише надається право на користування найменуванням місця походження товару для позначення останнього. Дане право не є виключним, оскільки за наявності передбачених законом умов воно може бути надано будь-якій зацікавленій особі. Тому володар права на користування найменуванням місця походження товару не може заборонити даній особі користуватися таким же або аналогічним найменуванням місця походження товару, якщо зацікавлена ??особа отримала дане право в установленому законом порядку.
Розпорядження правом на найменування місця походження товару, в тому числі шляхом його відчуження або надання іншій особі права використання цього найменування, не допускається (п. 4 ст. 1519 ЦК).
За змістом закону володар права на користування найменуванням місця походження товару, як і власник товарного знака, зобов'язаний його реально використовувати. Але до використання даного позначення закон підходить більш широко, відносячи до нього без будь-яких застережень не тільки застосування його на товарі або його упаковці, а й використання в рекламі, проспектах, рахунках, бланках та іншій документації, пов'язаної з введенням товару в цивільний оборот . Крім того, на відміну від товарного знака будь-яких санкцій у вигляді дострокового припинення права на користування найменуванням місця походження товару законодавством не передбачається.
  Припинення права на найменування місця походження товару. Відносно найменувань місць походження товарів закон розрізняє припинення правової охорони даного об'єкта промислової власності, з одного боку, і припинення дії свідоцтва на право його використання, з іншого боку. Підставами анулювання самої реєстрації найменування місця походження товару можуть служити визнання її недійсною, якщо реєстрація була проведена з порушенням встановлених законом вимог, а також зникнення характерних для даного географічного об'єкта умов і неможливість виробництва товару із зазначеними в Реєстрі властивостями. Дія реєстрації найменування місця походження товару на ім'я іноземної юридичної чи фізичної особи, крім зазначених підстав, припиняється також у зв'язку з втратою ними права на дане найменування місця походження товару в країні походження товару.
  Свідоцтво на право користування найменуванням місця походження товару, що належить конкретній юридичній або фізичній особі, може бути визнано недійсним, якщо воно було видано з порушенням вимог закону, тобто за відсутності необхідних критеріїв охороноздатності, неналежного суб'єкту і т.д. Крім того, дія свідоцтва може бути припинена у зв'язку з: втратою товаром особливих властивостей, зазначених у Реєстрі стосовно даного найменування місця походження товару; припиненням правової охорони найменування місця походження товару; ліквідацією юридичної особи - власника свідоцтва; заявою власника свідоцтва, поданого в Патентне відомство; припиненням терміну дії свідоцтва.
  Припинення правової охорони найменування місця походження товару, так само як і дії свідоцтва на право користування даним об'єктом промислової власності, здійснюється на підставі рішення палати з патентних спорів, Патентного відомства, а також вступив у законну силу рішення суду. 
 « Попередня  Наступна »
 = Перейти до змісту підручника =
 Інформація, релевантна "§ 3. Правова охорона найменування місця походження товару"
  1.  ПРОГРАМА КУРСУ "ГРОМАДЯНСЬКЕ ПРАВО"
      правового регулювання. Приватне право як ядро ??правопорядку, заснованого на ринковій організації економіки. Приватне право в Росії. Система російського приватного права. Приватне право в зарубіжних правопорядках. Дуалізм приватного права в континентальних правових системах. Торгівельне (комерційне) право. Критика концепції підприємницького (господарського) права. Тема 2. Цивільне право як
  2.  4. Поняття та охорона найменування місця походження товару
      правова охорона найменування в РФ виникає на підставі його реєстрації в порядку, встановленому цим Законом або в силу міжнародних договорів Російської Федерації. Особа, яка зареєструвала найменування, отримує право користування ним, якщо вироблений даною особою товар відповідає встановленим Законом вимогам. Право користування цим же найменуванням може бути надано будь-якій
  3.  Короткий перелік латинських висловів, які використовуються в міжнародній практиці
      правової норми; думку про юридичної обов'язковості 52. PERSONA (NON) GRATA [Персон (нон) грата] - небажана особистість 53. PACTA NON OBLIGANT NISI GENTES INTE QUAS INITA [пакту нон облігант НІСД гентес інте ква ІНІТ] - договори не зобов'язують нікого, крім осіб, в них беруть участь 54. PACTA SUNT SERVANDA [пакту сун серванда] - договори повинні дотримуватися 55. PACTA TERTIS NEC NOCENT NEC
  4.  Короткий перелік латинських висловів, які використовуються в міжнародній практиці
      правової норми; думку про юридичної обов'язковості 52. Persona (non) grata [Персон (нон) грата] - небажана особистість 53. Pacta non obligant nisi gentes inte quas inita [пакту нон облігант НІСД гентес інте ква ІНІТ] - договори не зобов'язують нікого, крім осіб, в них беруть участь 54. Pacta sunt servanda [пакту сун серванда] - договори повинні дотримуватися 55. Pacta tertis nec nocent nec
  5.  § 1. Інтелектуальна власність як сукупність прав і структурне утворення в системі права
      правова охорона. Іншими словами, інтелектуальною власністю в Російській Федерації зізнаються самі твори науки, літератури і мистецтва, винаходи, фірмові найменування, товарні знаки та інші охоронювані правом результати інтелектуальної діяльності. Таке розуміння інтелектуальної власності розходиться з традиційною для світової практики трактуванням інтелектуальної
  6.  § 2. Система російського законодавства про інтелектуальну власність
      правову охорону окремих результатів інтелектуальної діяльності і засобів індивідуалізації. У цивільних кодексах норм про інтелектуальну власність або зовсім немає, або вони представлені самими загальними положеннями, що забезпечують ув'язку правил спеціальних законів з цивільним законодавством * (128). Цей же принцип лежить в основі більшості міжнародних конвенцій, присвячених, як
  7.  § 2. Правова охорона товарного знака і знака обслуговування
      правовий режим. З урахуванням того що між товарними знаками та знаками обслуговування в російському законодавстві немає ніяких принципових відмінностей, надалі для їх позначення в цій главі буде використовуватися єдиний термін "товарний знак". Щоб стати товарним знаком, позначення повинно відповідати ряду умов. Насамперед, товарним знаком визнається умовне позначення, свого роду
  8.  § 5. Правова охорона інших засобів індивідуалізації
      правову охорону цілому ряду інших об'єктів, що виконують подібні функції. Зокрема, правовою охороною користуються назви некомерційних організацій, доменні імена, назви засобів масової інформації, лікарських засобів та багатьох інших об'єктів цивільних прав. Звичайно, охорона названих та деяких інших засобів індивідуалізації не настільки надійна, як охорона тих коштів
  9.  § 7. Правова охорона російських засобів індивідуалізації за кордоном
      правовою охороною лише в межах території тієї держави, в якому володар виключного права на них придбав ці права в установленому законом порядку. Тому для того щоб засоби індивідуалізації російських учасників цивільного обороту охоронялися в будь-яких інших країнах, необхідно або отримати в цих країнах охорону за національною процедурою, або скористатися
  10.  Короткий перелік латинських висловів, які використовуються в міжнародній практиці
      правової норми; думку про юридичної обов'язковості 52. PERSONA (NON) GRATA [Персон (нон) грата] - небажана особистість 53. PACTA NON OBLIGANT NISI GENTES INTE QUAS INITA [пакту нон облігант НІСД гентес інте ква ІНІТ] - договори не зобов'язують нікого, крім осіб, в них беруть участь 54. PACTA SUNT SERVANDA [пакту сун серванда] - договори повинні дотримуватися 55. PACTA TERTIS NEC NOCENT NEC