| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
Стаття 1323. Права виробника фонограми Коментар до статті 1323 |
||
|
1. Коментована стаття встановлює правила щодо прав на фонограму. В її п. 1 міститься перелік прав, що виникають на фонограму. Це виключне право, право на зазначення імені (найменування), право на захист фонограми від спотворення і право на оприлюднення фонограми. Зміст виключного права і його особливості будуть детально розглянуті при аналізі наступної статті. Тут же необхідно зупинитися на трьох, що залишилися правах. Ці права є особистими немайновими правами, які те саме особистих немайнових прав автора і виконавця, але відрізняються від них по ряду ознак. Відмінності виникають насамперед з того, що фонограма, як уже зазначалося, не є результатом творчої праці. Тому серед особистих немайнових прав на фонограму немає і не може бути права авторства - права, що належить творцеві. Однак суб'єктами особистих немайнових прав на фонограму можуть бути не тільки фізичні особи, а й юридичні особи, оскільки вони також можуть взяти на себе ініціативу і відповідальність за перший запис (1). Ці права дають можливість забезпечити всебічну охорону фонограми як об'єкта права, але вони не можуть бути оцінені, їх не можна поставити на баланс, і, головне, особисті немайнові права непередавані. Звідси стає зрозумілим вказівку, що міститься в п. 4 коментованої статті, про те, що право на зазначення імені (найменування) і право на захист фонограми від спотворення діють протягом усього життя громадянина або до припинення юридичної особи, яка є виробником фонограми. Таку вказівку є традиційним для особистих немайнових прав, припиняються тільки з зникненням суб'єкта такого права. При цьому звертає на себе увагу використання словосполучення "припинення юридичної особи". Як відомо, юридична особа може бути припинено шляхом реорганізації або ліквідації. Оскільки Кодекс говорить саме про припинення і мова йде про особисті немайнові права, то слід визнати, що до правонаступників, утвореним у результаті реорганізації виробника фонограми, що розглядаються права не переходять. --- (1) Слід врахувати, що під виготовлювачем фонограми в даній статті розуміється не будь-який власник виключного права на фонограму (правовласник), а тільки та особа, яка організувала створення фонограми (початковий правовласник). Крім того, оскільки мова йде про суміжному і "нетворчому" права (які до того ж можуть належати юридичним особам), щодо даних прав виробника фонограм не передбачено, що вони охороняються безстроково (як у відношенні авторського права і права виконавця). З точки зору змісту тільки право на оприлюднення з розглянутих прав аналогічно за своїм змістом такого ж праву на твір і виконання, оскільки "нетворчий" характер фонограми не може вплинути на встановлення будь-яких відмінностей або особливостей у відношенні оприлюднення фонограми, чого не можна сказати про двох інших правах. Так, право виробника фонограми на вказівку свого імені або найменування виключно на примірниках фонограми і (або) їх упаковці очевидно є більш вузьким за своїм змістом, ніж право автора і виконавця на ім'я (п. 1 ст . 1265 і подп. 3 п. 1 ст. 1315 ГК РФ). Наприклад, таку вказівку не вимагається при повідомленні фонограми в ефір або по кабелю. Це, однак, не виключає відповідної вимоги про зазначення, заснованого на договорі стосовно того чи іншого способу використання. Така відмінність пояснюється тим, що охороні підлягає не результат творчості, що вимагає повноцінної охорони права на ім'я, а відповідні капіталовкладення виробника фонограми, що звужує сферу застосування вказівки свого імені, обмежуючи її тільки тією областю, де це необхідно, - на примірниках і упаковках. Є відмінності за змістом і у права на захист фонограми від спотворення при її використанні. Власне кажучи, це право не на недоторканність (знову-таки через відсутність творчого характеру), а на забезпечення нормального використання фонограми, виключає її деформацію або перекручення. Водночас, як і щодо твору, розглядається право слід відрізняти від переробки фонограми, яка входить у зміст виключного права на фонограму (див. коментар до наступній статті). 2. Пункти 2 і 3 коментованої статті є вираженням двох з основоположних принципів правового регулювання суміжних прав - самостійності та обумовленості - і є типовими для гл. 71 ГК РФ (1). --- (1) Див п. п. 2, 3 ст. 1315, п. п. 5, 6 ст. 1330, п. 2 ст. 1334, п. 2 ст. 1339 Кодексу. Право на фонограму обумовлено авторськими правами, а часто і правами на виконання. Права виробника фонограми пов'язані з діяльністю, супутньої творчої діяльності авторів творів і виконань. Тому в п. 2 і говориться про необхідність дотримання прав авторів і виконавців. У цьому сенсі можна навіть говорити про "вторинності" прав на фонограму по відношенню до авторських і виконавською правам. Як вказувалося в Постанові Президії Вищого Арбітражного Суду РФ від 23 червня 2009 р. N 4308/09, висновок ліцензійного договору на використання фонограми саме по собі не дає можливості використовувати музичний твір, запис виконання якого становить фонограму: "Укладаючи ліцензійний договір, продюсерський центр придбав право на використання фонограми у складі кінофільму, що створило технічну можливість включити самі музичні твори, що існують в іншій об'єктивній формі, до складу аудіовізуального твору (складного об'єкта). Доказів же того, що виробник фонограми придбав у правовласника музичних творів права на їх використання в самостійному аудіовізуальному творі з можливістю укладення субліцензійного договору, суду не представлено. Таким чином, дії продюсерського центру є порушенням виключного права суспільства на названі музичні твори ". Однак така обумовленість не означає відсутності самостійності. Права на фонограму - окрема категорія з окремим правовим регулюванням (своїм об'єктом, строком охорони та порядком здійснення). Наприклад, припинення виключного права на відповідний музичний твір і (або) виконання не являє собою автоматичного припинення виключного права на фонограму. Ось чому права виробника фонограми визнаються і діють незалежно від наявності і дії авторських прав і прав виконавців (п. 3 коментованої статті). |
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна " Стаття 1323. Права виробника фонограми Коментар до статті 1323 " |
||
|
||