| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
Стаття 1263. Аудіовізуальний твір Коментар до статті 1263 |
||
|
1. Справжня стаття визначає особливості правового режиму аудіовізуального твору, який має такі характеристики: - складається з зафіксованої серії пов'язаних між собою зображень; - може бути як з супроводом, так і без супроводу звуком; - сприймається з допомогою відповідних технічних пристроїв візуально, а при наявності звукового супроводу - і на слух; - сприймається як складний об'єкт; - сприймається як об'єкт, що включає в себе елементи діленого і неподільного співавторства. Термін "аудіовізуальний твір" в російському законодавстві вперше був згаданий в ст. 134 Основ цивільного законодавства Союзу РСР і республік 1991 р. Стаття 486 ЦК РРФСР закріплювала авторське право на кінофільм або телефільм за підприємством, що здійснило його зйомку, а на аматорські фільми - за автором або співавторами. Крім того, абзац третій цієї ж статті передбачав право автора сценарію, композитора, режисера-постановника, головного оператора, художника-постановника та авторів інших творів, що увійшли складовою частиною в кінофільм або телефільм, на свій твір. Пункт 3 Постанови ВЦВК, РНК РРФСР від 8 жовтня 1928 "Про авторське право" передбачав, що авторське право на кінострічки визнається за який випускає їх у світ кіновиробничих підприємством. За автором сценарію зберігається право на отримання винагороди за публічну демонстрацію кінострічки. Закон про авторське право і суміжні права давав у ст. 13 аналогічні визначення аудіовізуальних творів та перераховував деякі з них, зокрема кіно-, теле-і відеофільми, слайдфільми, діафільми (ст. 7). Поняття фільму визначено в ст. 3 Федерального закону від 22 серпня 1996 р. N 126-ФЗ "Про державну підтримку кінематографії Російської Федерації" (1). Фільм - це аудіовізуальний твір, створений у художній, хронікально-документальної, науково-популярної, навчальної, анімаційної, телевізійної чи іншій формі на основі творчого задуму, що складається з зображення зафіксованих на кіноплівці або на інших видах носіїв і з'єднаних в тематичне ціле послідовно пов'язаних між собою кадрів і призначене для сприйняття за допомогою відповідних технічних пристроїв. Фільм тривалістю не менше ніж 52 хвилини є повнометражним фільмом. Фільм тривалістю менше ніж 52 хвилини є короткометражним фільмом. --- (1) Збори законодавства РФ. 1996. N 35. Ст. 4136. Діяльність з виготовлення примірників аудіовізуальних творів (за винятком випадків, якщо зазначена діяльність самостійно здійснюється особами, що володіють правами на використання зазначених об'єктів авторських і суміжних прав в силу федерального закону або договору), здійснювана юридичними особами та (або) індивідуальними підприємцями, підлягає ліцензуванню відповідно до Федерального закону "Про ліцензування окремих видів діяльності", Постановою Уряду РФ від 28 квітня 2006 р. N 252 "Про ліцензування діяльності з виготовлення примірників аудіовізуальних творів, програм для електронних обчислювальних машин (програм для ЕОМ), баз даних і фонограм на будь-яких видах носіїв (за винятком випадків, якщо зазначена діяльність самостійно здійснюється особами, що володіють правами на використання зазначених об'єктів авторських і суміжних прав в силу федерального закону або договору) "(1) Федеральною службою з нагляду у сфері зв'язку , інформаційних технологій і масових комунікацій. --- (1) Збори законодавства РФ. 2006. N 19. Ст. 2078. 2. У п. 2 коментованої статті дано вичерпний перелік осіб, які є авторами аудіовізуального твору: режисер-постановник; автор сценарію; композитор - автор музичного твору, спеціально створеного для цього аудіовізуального твору. Режисер аудіовізуального твору - це фізична особа, керівне постановкою аудіовізуального твору і грою задіяних у постановці акторів. Сценарист - це фізична особа, творчою працею якої було створено літературний твір, покладене в основу аудіовізуального твору. Композитор - це автор музичного твору, використовуваного у фільмі. При цьому автори творів, що увійшли складовою частиною до аудіовізуального твору, як існували раніше, так і створених у процесі роботи над ним, користуються авторським правом кожен на свій твір. Право на винагороду за публічне виконання аудіовізуального твору зберігає лише автор музичного твору, спеціально створеного для цього аудіовізуального твору. Таке право на винагороду не є оборотоздатності і може бути віднесено до категорії інших інтелектуальних прав, передбачених ст. 1226, п. 3 ст. 1255 ГК РФ. Дане право передбачене за публічне виконання, тобто за використання аудіовізуального твору в кінотеатрах, в літаках, поїздах та інших громадських місцях. Як наголошується в Постанові Пленуму ВС РФ N 5, Пленуму ВАС РФ N 29 від 26 березня 2009 р. "Про деякі питання, що виникли у зв'язку з введенням в дію частини четвертої Цивільного кодексу Російської Федерації", судам слід враховувати, що в силу п. 3 ст. 1263 ЦК РФ композитор, який є автором музичного твору, використаного в аудіовізуальному творі, зберігає право на винагороду при публічному виконанні або повідомленні в ефір або по кабелю цього аудіовізуального твору. Таким чином, навіть якщо виключне право на відповідний музичний твір в цілому належить іншій особі, право на винагороду зберігається за композитором. 3. Особа, якій належать права на аудіовізуальний твір, має визначатися відповідно до законодавства, чинного на момент створення фільму. Так, якщо аудіовізуальний твір було створено до 3 серпня 1992 р., то відповідно до ст. 486 ЦК РРФСР авторське право на кінофільм або телевізійний фільм (раніше так іменувалися аудіовізуальні твори) належало підприємству, осуществившему його зйомку, а авторське право на любительський кінофільм або телевізійний фільм - його авторам або співавторам. Власник первинного авторського права на фільми, які були зняті з 3 серпня 1992 р. по 2 серпня 1993, має визначатися відповідно до п. 5 ст. 135 Основ цивільного законодавства Союзу РСР і республік, в якому сказано: "Автори кіно-, теле-та відеофільму за авторськими договорами передають право на використання фільму його виробника в межах, передбачених договором. Автори творів, використаних у фільмі, зберігають авторське право кожний на свій твір, передають виробнику право на його використання у фільмі і можуть використовувати твір незалежно від фільму в цілому ". У тому випадку, якщо аудіовізуальний твір було створено до 3 серпня 1992 р., авторське право на аудіовізуальний твір визнавалося за юридичною особою. Згідно ст. 6 введеного закону авторське право юридичних осіб, що виникло до 3 серпня 1993 р., тобто до набрання чинності Закону РФ від 9 липня 1993 р. N 5351-1 "Про авторське право і суміжні права", припиняється після закінчення 70 років з дня правомірного оприлюднення твору, а якщо воно не було оприлюднене, - з дня створення твору. До відповідних правовідносин за аналогією застосовуються правила частини четвертої ЦК РФ. Для цілей їх застосування такі юридичні особи вважаються авторами творів. 4. У п. 4 коментованої статті визначається правове становище продюсера, тобто особи, що організував створення аудіовізуального твору. Відповідно до Федерального закону від 22 серпня 1996 р. N 126-ФЗ "Про державну підтримку кінематографії Російської Федерації" продюсер фільму - фізична або юридична особа, яка взяла на себе ініціативу і відповідальність за фінансування, виробництво і прокат фільму. Правове становище продюсера, його трудові функції конкретизовані Постановою Мінпраці Росії від 4 жовтня 2000 р. N 67 "Про затвердження кваліфікаційних характеристик посад службовців державних підприємств телевізійних і радіомовних компаній" (1), Наказом Міністерства охорони здоров'я Росії від 31 травня 2006 р. N 434 "Про затвердження кваліфікаційної характеристики посади "Продюсер телевізійних і кінофільмів" (2), Постановою Уряду РФ від 28 квітня 2007 р. N 252 "Про затвердження переліку професій і посад творчих працівників засобів масової інформації, організацій кінематографії, теле-і відеос'емочних колективів, театрів, театральних і концертних організацій, цирків та інших осіб, що беруть участь у створенні і (або) виконанні (експонуванні) творів, особливості трудової діяльності яких встановлені Трудовим кодексом Російської Федерації "(3). --- --- (1) Бюлетень Мінпраці Росії. 2000. N 11. (2) Бюлетень трудового та соціального законодавства РФ. 2006. N 6. (3) Збори законодавства РФ. 2007. N 19. Ст. 2356. Продюсер відповідно до п. 1 ст. 1240 ЦК РФ набуває право використання результатів інтелектуальної діяльності, що входять до складу аудіовізуального твору, на підставі договорів про відчуження виключного права або ліцензійних договорів, що укладаються такою особою з володарями виняткових прав на відповідні результати інтелектуальної діяльності. У випадку, коли продюсер набуває право використання результату інтелектуальної діяльності, спеціально створеного або створюваного для включення в такий складний об'єкт, відповідний договір вважається договором про відчуження виключного права, якщо інше не передбачено угодою сторін. Ліцензійний договір, що передбачає використання результату інтелектуальної діяльності у складі аудіовізуального твору, полягає на весь термін і щодо всієї території дії відповідного виключного права, якщо договором не передбачено інше. Умови ліцензійного договору, що обмежують використання результату інтелектуальної діяльності у складі аудіовізуального твору, недійсні. Крім того, автори всіх творів, що увійшли до складу аудіовізуального, позбавлені права на відгук (ст. 1269 ЦК). 5. Володарем виключного права на аудіовізуальний твір може виступати і інша особа, яка не є продюсером. Виключне право на аудіовізуальний твір може виникнути у роботодавця в результаті відчуження або надання права за договором. Як правовласника може виступати також Російська Федерація, суб'єкти Федерації, муніципальні освіти. Так, наприклад, функції з управління винятковими правами Російської Федерації відповідно до Наказу Мінкультури Росії від 12 листопада 2007 р. N 1305 "Про затвердження Адміністративного регламенту виконання Федеральним агентством з друку і масових комунікацій державної функції з ухвалення відповідно до законодавства Російської Федерації рішення про управління перебувають у федеральній власності фондом закінчених виробництвом і пройшли в ефір телерадіопрограм, передач, фонограм, а також інших аудіовізуальних творів (за винятком кінофільмів) "здійснює назване Агентство. Роспечать видає дозволи на укладання ліцензійного договору між Держтелерадіофонда та заявником про надання виняткових прав Російської Федерації на аудіовізуальні твори (за винятком кінофільмів), передачі, фонограми, повноваження щодо розпорядження якими покладено на Держтелерадіофонд, в наступних випадках: при отриманні заявки на видачу дозволу на укладення ліцензійного договору про надання виняткових прав Російської Федерації на аудіовізуальні твори (за винятком кінофільмів), передачі, фонограми, повноваження щодо розпорядження якими покладено на Держтелерадіофонд, одночасно містить наступні умови: - виняткові права включають повноваження на користування одним і більше способами, передбаченими законодавством РФ про інтелектуальну власність; - термін використання виключних прав складає більше 10 (десяти) років; - територія розповсюдження виняткових прав включає територію країн усього світу; - виняткові права включають повноваження на використання більше 60% від хронометражу кожного об'єкта інтелектуальної власності; при отриманні заявки на видачу дозволу на висновок ліцензійного договору про надання виняткових прав Російської Федерації на аудіовізуальні твори (за винятком кінофільмів), передачі, фонограми, повноваження щодо розпорядження якими покладено на Держтелерадіофонд, представленої юридичною особою, зареєстрованою на території іноземної держави, одночасно містить наступні умови: - виняткові права включають повноваження на користування одним і більше способами, передбаченими законодавством про інтелектуальну власність; - термін використання виключних прав становить більше трьох років; - Територія розповсюдження виняткових прав включає територію країн, розташованих на двох і більше географічних континентах; - Виняткові права включають повноваження на використання більше 60% від хронометражу кожного об'єкта інтелектуальної власності. при прийнятті Держтелерадіофонда рішення про необхідність видачі Росдруку дозволу на укладення ліцензійного договору про надання Держтелерадіофонда заявнику виняткових прав Російської Федерації на аудіовізуальні твори (за винятком кінофільмів), передачі, фонограми, повноваження щодо розпорядження якими покладено на Держтелерадіофонд. |
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна "Стаття 1263. Аудіовізуальний твір Коментар до статті 1263 " |
||
|
||