| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
Стаття 1270. Виключне право на твір |
||
|
1. Автору твору або іншому правовласнику належить виключне право використовувати твір відповідно до статті 1229 цього Кодексу в будь-якій формі і будь-яким не суперечить закону способом (виключне право на твір), в тому числі способами , зазначеними у пункті 2 цієї статті. Правовласник може розпоряджатися виключним правом на твір. 2. Використанням твору незалежно від того, здійснюються відповідні дії з метою отримання прибутку або без такої мети, вважається, зокрема : 1) відтворення твору, тобто виготовлення одного і більше примірника твору або його частини в будь-якій матеріальній формі, у тому числі у формі звуко-чи відеозапису, виготовлення в трьох вимірах одного і більше примірника двомірного твори і в двох вимірах одного і більше примірника тривимірного твору. При цьому запис твору на електронному носії, у тому числі запис в пам'ять ЕОМ, також вважається відтворенням, крім випадку, коли такий запис є тимчасовою і становить невід'ємну і істотну частину технологічного процесу, що має єдиною метою правомірне використання запису або правомірне доведення твору до загального відома ; 2) розповсюдження твору шляхом продажу або іншого відчуження його оригіналу або примірників; 3) публічний показ твору, тобто будь-яка демонстрація оригіналу або примірника твору безпосередньо або на екрані за допомогою плівки, діапозитивів, телевізійного кадру чи інших технічних засобів, а також демонстрація окремих кадрів аудіовізуального твору без дотримання їх послідовності безпосередньо або за допомогою технічних засобів у місці, відкритому для вільного відвідування, або в місці, де присутня значна кількість осіб, які не належать до кола сім'ї, незалежно від того, сприймається твір у місці його демонстрації або в іншому місці одночасно з демонстрацією твору; 4) імпорт оригіналу або примірників твору в цілях розповсюдження; 5) прокат оригіналу або примірника твору; 6) публічне виконання твору, тобто подання твору в живому виконанні або за допомогою технічних засобів (радіо, телебачення та інших технічних засобів), а також показ аудіовізуального твору (з супроводом або без супроводу звуком) в місці, відкритому для вільного відвідування, або в місці, де присутня значна кількість осіб, які не належать до кола сім'ї, незалежно від того, сприймається твір у місці його подання або показу або в іншому місці одночасно з поданням або показом твору; 7) повідомлення в ефір, тобто повідомлення твору для загального відома (включаючи показ або виконання) по радіо чи телебаченню (у тому числі шляхом ретрансляції), за винятком повідомлення по кабелю. При цьому під повідомленням розуміється будь-яка дія, за допомогою якого твір стає доступним для слухового і (або) зорового сприйняття незалежно від його фактичного сприйняття публікою. При повідомленні творів в ефір через супутник під повідомленням в ефір розуміється приймання сигналів з наземної станції на супутник і передача сигналів з супутника, за допомогою яких твір може бути доведено до загального відома незалежно від його фактичного прийому публікою. Повідомлення кодованих сигналів визнається повідомленням в ефір, якщо кошти декодування надаються необмеженому колу осіб організацією ефірного мовлення або з її згоди; 8) повідомлення по кабелю, тобто повідомлення твору для загального відома по радіо чи телебаченню з допомогою кабелю, проводу, оптичного волокна або аналогічних засобів (в тому числі шляхом ретрансляції). Повідомлення кодованих сигналів визнається повідомленням по кабелю, якщо кошти декодування надаються необмеженому колу осіб організацією кабельного мовлення або з її згоди; 9) переклад або інша переробка твору. При цьому під переробкою твору розуміється створення похідного твору (обробки, екранізації, аранжування, інсценування і тому подібного). Під переробкою (модифікацією) програми для ЕОМ чи бази даних розуміються будь-які їх зміни, в тому числі переклад такої програми або такої бази даних з однієї мови на іншу мову, за винятком адаптації, тобто внесення змін, здійснюються виключно з метою функціонування програми для ЕОМ або бази даних на конкретних технічних засобах користувача або під управлінням конкретних програм користувача; 10) практична реалізація архітектурного, дизайнерського, містобудівного або садово-паркового проекту; 11) доведення твору до загального відома таким чином, що будь-яка особа може отримати доступ до твору з будь-якого місця і в будь-який час за власним вибором (доведення до загального відома). 3. Практичне застосування положень, що становлять зміст твору, в тому числі положень, що представляють собою технічне, економічне, організаційне чи інше рішення, не є використанням твору стосовно до правил цієї глави, за винятком використання, передбаченого підпунктом 10 пункту 2 цієї статті. 4. Правила підпункту 5 пункту 2 цієї статті не застосовуються щодо програми для ЕОМ, за винятком випадку, коли така програма є основним об'єктом прокату. |
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна " Стаття 1270. Виключне право на твір " |
||
|
||